Ce document fait partie des archives familiales de Monsieur Pierre Gaulier, de BIGNY, qui a bien voulu me le confier .
Traduction ci-dessous :
« Extraits des Registres de la Paroisse de Vallenay 13…. 1729
Lan mil sept cens vingt neuf le treizième novembre a été baptisé par moy prieur curé soussigné françois Dubois fils de Guillaume Dubois et dame Merlin ses père et mere son parrain a été françois menouvrier demeurant à Sarrue et la marraine Demoiselle anne Langlois épouse du fils Larduinat Directeur de la forge de Bigny, qui ont signés avec moy.
………..
anne Langlois Larduinat
françois menouvrier
Girault présent
Je soussigné certifie ……..prieur de Vallenay que l’extrait ………. a été tiré mot pour mot des registres de ma paroisse, et quil est conforme a son original en foy de quoy jay signé ce vingt fin moy mil sept cens quarante neuf
Levisetat
pr de Vallenay
Ce Girault présent
